Tuesday, December 25, 2012

WEEKLY INSPIRATION : ERDEM or What To Wear This Christmas Season?



אחח.. קריסטמס טיים. בכל העולם עכשיו יש אורות חג, אנשים מתארגנים לקראת מסיבות סוף השנה האזרחית, נותנים אחד לשני מתנות, קונים או תופרים שמלות לערב החגיגי.. ומה איתנו? לדעתי - בלי שום קשר ליהדות ונצרות, וכל הכובד המיותר הזה, גם אנחנו יכולים להנות מאווירת חג הכלל עולמית, לשתות שמפניה, לעשות איזה מופע זיקוקים קטן ולאחל אחד לשני שנה אזרחית מעולה - פוריה ויצירתית, עם אהובינו שלצידנו או שנפגוש במהלכה.

אז כשאתן מתלבטות מה ללבוש בתקופה תוססת זו,  לארוחת ערב אצל חברים או לסתם סיבוב דאווין בעיר, תשקלו את הסילואט הרומנטי שמציע ארדם לעונה הקרובה. ואולי הפעם, במקום לחפש לשווא משהו דומה ברשתות העמוסות, תקפצו לרחוב נחלת בנימין בתל אביב, תקנו חתיכת בד, תורידו איזו גזרה מגניבה באינטרנט ותתנסו במשהו חדש כמו תפירה של שמלת הסילווסטר שלכן לבד? אני אומרת אמן :) 

להשראה השבועית שלנו הפעם, אני מציעה את הקולקציה החורפית (למעשה האביבית, אבל אל תתקטננו) של ארדם, מותג בריטי חביב על כוכבות כמו קריסטינה הנדריקס, מישל ווילאמס והדוכסית מקמברידג' בכבודה ובעצמה. הבחור האחראי על היופי המוקפד והססגוני הזה- Erdem Moralioglu  נולד בקנדה, לאבא טורקי ואימא אנגליה, השלים את לימודי העיצוב שלו בבריטניה וב2005 הקים את המותג הנושא את שמו ERDEM

באופן אישי, אני אוהבת את הזיווג בין האיפוק הבריטי בגזרות לבין הצבעים החיים ושילובי הבדים, המביאים תבלין פוסט-מודרניסטי (ו-מזרחי?) משהו למאכל הזה. האין זה מרתק שאפשר לייצר בד המזכיר את הציור של ג'קסון פולוק? בחרתי את הדגמים החביבים עלי ביותר, לצפיה בכל הדגמים של קולקציה זו והאחרות לכו לכאן.






















לענייני תפירה שלנו מדובר ב- שמלות ישרות (sheath dress) וחצאיות בגזרת A קלאסית, חלקן עם פנסים מרובעים מקדימה, מפתחי סירה בצוואר ומשחק בין הבטנה לבד החיצוני - או בין הגלוי לנסתר, אם תרצו, לקבלת אפקט קצת יותר מסקרן. 
אומרים שארדם תיאר את את הקולקציה שלו כ"עמק הבובות" הפוגש את "אימיש", הפוגש את ה"אפר איסט סייד", אבל לצורך עניינו כאן בארץ, לדעתי המראה הזה יכול ממש לעשות שלום אזרחי. הדוסיות פוגשות את הצבע והחילוניות את תורת הנסתר.. ;) 
מה גם שהצבעוניות החדשה של הבדים הופכת את גזרות הוינטאז' האלה לאקטואליות ומעניינות, ומעניקה אלטרנטיבה טובה לדעתי לכל אוהבות הסגנון אך לא רוצות להראות מחופשות שביננו.

מה אומרות, גברות?
תזכרו שבשבילי אין שמחה גדולה יותר מלשמוע את תגובותיכן.

שיהיה המשך יום מקסים, 
הרבה כחול וורוד לכולם..


ו-  אלוהים, מה באמת עושים בסילווסטר הזה?! 

שלכם,
מילנושקה




5 comments:

  1. I love these photos, the clothing is very unusual in the boldness of the print, the style or design is simple, but it is the print that makes these outfits stand out. Very eye-catching!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I am glad you liked these, Victoria, me too! I think it's a good idea to mix a vintage inspired pattern with a modern print. And the colors.. what a joy to the eye, right? Happy New Year:)

      Delete
  2. nice dresses. I agree, print is the key. I realized recently that it is so much easier, at least here in New York, to find beautiful brocades than nice silk prints... Any progress on the New Year outfit?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Marina:)) Welcome! You have no idea how happy it makes me to see you here. I love your blog, and your sewing, setting high standards for this community.. :) To answer your question, I haven't made any progress in that direction since I decided to wear a dress I already own. But I am working on the tweed piece and look forward to the next steps with the ruffle skirt. Have a lovely New Year, I suppose there'll be a "Yolka"?

      Delete
  3. וואו!
    אהבתי ממש!!

    את השמלות והסטייל.
    פשוט ואלגנטי

    עִנבל

    ReplyDelete

תודה לכל המגיבים :) I love reading your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...