Wednesday, July 4, 2012

Free Patterns / part a - גזרות בחינם / חלק א



בפוסט הזה אספתי בשבילכם את מיטב המציאות שלי מרחבי הרשת, מבלוגים שאני קוראת ואוהבת. תשתמשו בכיף, תפיצו, ואל תשכחו לתת קרדיט.

Iמ this post I have collected for you the free treasures from my favorite sites and blogs. Enjoy, share and don't forget to credit!

הגזרות הראשונות שייכות לוורה ונוס, מעצבת תלבושות מוכשרת, מומחית בעיצוב היסטורי, שבאופן מקסים ונדיב מאוד מצידה, גם חולקת חלק מעבודותיה עם הקהילה התופרת. 


The first couple of patterns are from Vera Venus, a wonderfully talented historical costume designer, who is also generous enough to share her creations with the sewing community.


30′s/40′s Retro style mini cape pattern 
1930′s Circular Knicker Instructions
לגזרות ויצירות יפהיפיות נוספות מוורה ונוס, תבקרו בבלוג שלה.
For more beautiful patterns and creations by VeraVenus, visit her blog.

הגזרה הבאה גם שייכת לתחום האהוב עלי - Retro Lingerie - היא אחת היפהיפיות שראיתי, והיא באדיבות תדמיתנית ובלוגרית ניו זיילנדית, שהבלוג שלה הוא אחד מבתי הספר הטובים לתפירה מתקדמת שתמצאו.

The next pattern, from one of my favorite categories- Retro Lingerie, belongs to Sherry, designer and pattern maker from New-Zealand, who writes one of the best advanced sewing blogs I encountered.

Ruby Slip pattern / Variations 
            
הזוג הבא מגיע מבית Colette Patterns, חברת גזרות קטנה ומקסימה, בבעלות שראי מיטניק, התופרת המוכשרת, יזמית והמחברת של אחד מספרי התפירה האהובים עלי בעולם - The Collete Sewing Handbook.


The next couple comes from Colette Patterns ( a name you must all know) with the lovely Sarai Mitnick behind it, a gifted seamstress, a business woman and the writer of one of my favorite sewing books ever- The Collete Sewing Handbook.

The post - הפוסט / The Sorbetto Top pattern

Madeleine Mini- Bloomers 

לגזרות נוספות והדרכות רבות ומגניבות היכנסו לבלוג של קולט.
 For more free patterns and LOTS of cool tutorials, visit Colette's blog.


כבר הזכרתי את הבורדה סטייל מגזין כאחת הקהילות האהובות עלי ברחבי הרשת. בתוך עשרות הגזרות המקסימות של המגזין מסתתרות גם לא מעט גזרות חינמיות, הן של המגזין והן של חברי הקהילה. כל מה שצריך לעשות כדי להוריד אותן זה להצטרף. יש לי הרבה גזרות אהובות משם, אך החלטתי להתחיל מכמה קיציות ואקטואליות במיוחד.

I have already mentioned on this blog the Burda Style Magazine, one of my favorites online communities. Inside the dozens lovely magazine patterns you can also find quite a few free ones, generously shared both by BurdaStyle and by the members. Here are a few for the summer-


Corset Primavera by Leny Rocha

Lace tanga panties by Sew Fast
A variation of the Helena Skirt by laracrj

זהו רק חלק קטן מתוך האוצרות הנמצאים ברחבי הרשת, ואני הולכת לשתף אתכם ברבים אחרים, כמנהג קבוע בבלוג. הפוסט הזה יהפך לדף קבוע ותוכלו להיכנס ולהתעדכן ברשימה המתרחבת ב"דפים" בצד הימני העליון של הבלוג.
אני מציעה לכם להירשם לבלוג (בלחיצה על join this site) ותצטרפו לדף הבלוג בפייסבוק על מנת שתוכלו לקבל עדכונים ולהשתתף בהגרלות המתקרבות.

This is only a small part of the wonderful treasures available for free online, and I will be sharing with you many more on a regular basis. This post will become a  permanent  page, so you'd be always be able to find it at the top right  corner of the blog. Please follow this blog by pushing the join this site button and join the fan page on facebok to receive updates and be notified of the upcoming giveaways. 


לנוחיותכם, ניתן יהיה למצוא את כל הגזרות הנ"ל בלוח שלי ב-Pinterest,  תעקבו אחריי על מנת לקבל עדכונים על גזרות חדשות.

For your convenience, you can also find these patterns on my Pinterest board.  Follow me to get frequent updates and news.

Happy 4th of July to my American readers!


No comments:

Post a Comment

תודה לכל המגיבים :) I love reading your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...